Aquellos cuya lengua materna es hablada por una población relativamente pequeña, a menudo tienen que aprender idiomas como el inglés o el chino, que son hablados por una proporción poblacional mayor, para alcanzar sus objetivos. Pero puesto que ello requiere mucho tiempo y dinero, resulta relativamente poco conveniente.
Por eso, muchos declararon que es necesario crear un lenguaje común para que el mundo lo use. Pero el lenguaje no solo se equipara a la comunicación; además posee una cultura, una historia y una diversidad que deben preservarse y protegerse.
Entonces, ¿cómo podemos resolver el desequilibrio producido por los idiomas?
Sería fácil si hubiera una máquina perfecta de interpretación como la C-3PO de "La guerra de las Galaxias", que me encantaba ver de niño.
El desempeño de las máquinas de traducción se está desarrollando rápidamente por los avances en la inteligencia artificial, y la gente espera que la máquina de interpretación perfecta esté disponible en un futuro cercano.
Sin embargo, muchos sostienen que una máquina de interpretación perfecta nunca podrá existir, ya que el lenguaje contiene aspectos que son únicos para los seres humanos.
Flitto respeta la cultura y la historia de todos los idiomas. Al mismo tiempo, nuestra meta es desarrollar un sistema de interpretación/traducción perfecto para romper las barreras lingüísticas y resolver el abismo generado por los idiomas.
Nosotros también proporcionamos servicios de interpretación y traducción adecuados para cada tarea determinada, mediante la creación de una estructura colaborativa para personas y máquinas por medio de la recopilación y el análisis de innumerables datos que ayudan a las máquinas a comprender el valor inestimable de los idiomas.
Flitto proporciona datos generados para la sociedad, ayudando a progresar en la interpretación y traducción en diversos campos e implementando tecnologías que puedan ayudar a la humanidad.
Un nuevo mundo se abrirá ante nosotros una vez que la humanidad pueda superar libremente las barreras lingüísticas. ¿Participarías con Flitto para crear este nuevo mundo juntos?
Simon Lee
Founder / CEO