내가 런던가는게 이번이 처음이라서 잘 모르는데, 어쨌든 나는 ㅇㅇ시즌 디자인을 위해서 시장조사도 필요하니 시내가 좋을거같기는 한데, 혹시 당신도 오기 불편하지 않은 좋은 장소가 있으면 추천해 주실수 있나요? 공항도 2-3개 정도 있던데어느 공항으로 도착해야 당신을 만나기도 좋은지도 알려주시면 감사하겠습니다. 제가 샘플을 호텔로 보내면 당신이 픽업해서 집에 갖고 갔다가 우리 미팅때 갖고온다는 의미가맞으시죠?
Completado

중요한 비지니스 이메일 내용 잘 부탁드립니다.

Solicitud
Texto original
내가 런던가는게 이번이 처음이라서 잘 모르는데, 어쨌든 나는 ㅇㅇ시즌 디자인을 위해서 시장조사도 필요하니 시내가 좋을거같기는 한데, 혹시 당신도 오기 불편하지 않은 좋은 장소가 있으면 추천해 주실수 있나요? 공항도 2-3개 정도 있던데어느 공항으로 도착해야 당신을 만나기도 좋은지도 알려주시면 감사하겠습니다. 제가 샘플을 호텔로 보내면 당신이 픽업해서 집에 갖고 갔다가 우리 미팅때 갖고온다는 의미가맞으시죠?
Traducción (2)
This is my first time going to London and I am thinking the downtown would be good since I need market research for OO season’s design. Could you recommend a place that would be comfortable for you also? I am aware of that there is several airports in London. So I would be grateful if you let me know which airport will be good for me to meet you.
And did you mean if I send you the sample to the hotel, you will pick it up and bring it when we meet?
This is my first time visiting London so I’m not familiar, but I need to do some market research for the ㅇㅇ season design so I think the city would better, if there is a good location that also fits your convenience could you recommend it? I would also appreciate it if you could tell me the best airport to meet at as there were 2~3 airports. If I understood correctly, if I send the sample to the hotel, you will pick it up bring it home then bring it back to our meeting?
0
Deutsch Čeština 中文(简体) 中文(繁體) 한국어 Español suomi français हिन्दी Kiswahili Indonesia English Italiano 日本語 Bahasa Melayu Nederlands Polski Português Русский Svenska ภาษาไทย Türkçe Tiếng Việt Tagalog العربية